尼高拉斯父母都是玻利维亚人，父亲同时拥有智利国籍，在中国香港从事足球教练工作，尼高拉斯与哥哥奥斯卡（Oscar Medeiros）在香港出生，小时候受父亲影响对足球十分感兴趣。
在爷爷的鼓励下苦练左脚，是阵中少数纯熟运用左右脚的球员。青年军生涯在巴塞足球学校展开，曾效力理文直至U18：“青年队完结后，有想过提升上一队；但当时自己仍未有特区护照，需要以外援身份注册，最终未能成事。”
自荐
离开理文青训后，只能在业余赛事上阵。某次在比赛后，尼高拉斯看到当时仍在甲组的深水埗在场边热身准备友谊赛，“当时看见他们在热身时，我问女朋友是否应该走去自荐？在她的鼓励下去跟高sir（高俊基）自我介绍，后来球队安排我在对东区的友谊赛中上阵，教练很惊讶从未在甲组上阵的球员，可以应付这场比赛。当时甲组联赛每队有三个外援位置，随后决定向我开出合同。”
在2020-21球季开始为深水埗上阵，到2021-22球季甲组联赛因疫情而停止；重开后的联赛杯，尼高拉斯协助球队杀入决赛，最终不敌大埔屈居亚军：“当时十分失落，也以为就此错过了升班机会；一两个星期后球会突然说会升班，起初也有担心球队是否仍需要自己？但很快就联系了我，我也一口答应了。”
香港人
尼高拉斯在香港出生及成长，因此说的一口流利广东话，拥有智利国籍的尼高拉斯，季初放弃智利护照，令他能正式以本地球员身份注册：“以往爸爸不希望我放弃智利籍，妈妈也说夏天可以回去玻利维亚踢球，但我从来都沒想过去南美洲找工作，毕竟自己一直都在香港生活，早已将自己视为香港人，不想离开和放弃这里的一切。”
过去两年在以半工读完成副学位课程后，尼高拉斯暂时未有升学的计划，全心投入足球事业：“现在的目标，是希望下个星期可以比这个星期进步，足球的变化很快，你必须更加努力。长远也希望有机会前往高水平的联赛。”